Adalet Divanı

Tarım Fonu Yararlanıcılarının Verilerinin Yayımlanması

Yargı kararı

Karar referansı C-93/09
Hukuk düzeni Avrupa Birliği
Tarih 17.06.2010

Volker und Markus Schecke (Approximation of laws) [2010] EUECJ C-93/09

Türkçe özet

Hukuki mesele

AB tarım fonlarından yararlanan gerçek kişilerin adları ile aldıkları tutarların internette yayımlanmasını zorunlu kılan düzenlemelerin temel haklarla uyumlu olup olmadığı değerlendirilmiştir.

Sonuç

Başsavcı Sharpston, gerçek kişiler yönünden ölçüsüz müdahale oluşturan ilgili AB hükümlerinin geçersiz sayılması gerektiği yönünde görüş bildirmiştir.

Uyuşmazlık, AB tarım fonlarından yararlanan gerçek kişilerin adları ile aldıkları tutarların internette yayımlanmasının temel haklarla uyumlu olup olmadığına ilişkindir. Başsavcı, yayımın özel hayata saygı ve kişisel verilerin korunması haklarına müdahale ettiğini kabul etmiştir. Şeffaflık amacı meşru olsa da daha az sınırlayıcı araçlar değerlendirilmeden bütün verilerin açıklanması ölçüsüz bulunmuştur. Başsavcı Sharpston, gerçek kişiler yönünden ilgili AB hükümlerinin geçersiz sayılması gerektiği yönünde görüş bildirmiştir.

Karar metni