İngiltere ve Galler İstinaf Mahkemesi

İletişim Verilerinin Saklanmasında AB Hukuku Ölçütleri

Yargı kararı

Karar referansı ewca/civ/2015/1185
Hukuk düzeni Birleşik Krallık

Secretary of State for the Home Department v Davis MP & Ors

Türkçe özet

Hukuki mesele

Digital Rights Ireland kararı, ulusal iletişim verisi saklama mevzuatı için bağlayıcı şartlar koymuş mudur ve AB Temel Haklar Şartı'nın etkisini Avrupa İnsan Hakları Sözleşmesi'nin ötesine taşımış mıdır?

Sonuç

İngiltere ve Galler Temyiz Mahkemesi yargılamayı sonuçlandırmadan iki yorum sorusunu Avrupa Birliği Adalet Divanına göndermeye karar vermiştir. Sevk kararının biçimi ve kesin sorular hakkında tarafların ayrıca dinlenmesine hükmedilmiştir.

Uyuşmazlık, ulusal iletişim verisi saklama düzenlemesinin AB hukukuna uygunluğunu belirlemek için Digital Rights Ireland kararının nasıl yorumlanacağına ilişkindir. Temyiz Mahkemesinin geçici görüşü ilk derece mahkemesinin yorumundan farklılaşmıştır. Konunun geniş etkisi ve başka üye devlet mahkemelerindeki kararlar, AB hukukunun yeknesak uygulanması için ön karar alınmasını gerekli kılmıştır. Mahkeme esasa ilişkin temyizi bu aşamada karara bağlamamıştır. İngiltere ve Galler Temyiz Mahkemesi iki soruyu Avrupa Birliği Adalet Divanına göndermeye karar vermiştir.

Karar metni