Hollanda Yüksek İdare Mahkemesi

Savunma Dilekçesindeki İfadenin Düzeltilmesi

Yargı kararı

Karar referansı ECLI:NL:RVS:2025:987
Hukuk düzeni Hollanda
Tarih 12.03.2025

Türkçe özet

Hukuki mesele

Bir savunma dilekçesindeki değerlendirmenin GDPR'nin 16. maddesi kapsamında düzeltilebilir kişisel veri olup olmadığı ve belediyenin süresinde karar verip vermediği incelenmiştir.

Sonuç

Raad van State İdari Yargı Dairesi, üst derece başvurusunu kabul edip idari kararları kaldırmış, ancak düzeltme talebini esastan reddetmiş ve belediyenin ödeyeceği gecikme tutarını 138 avro olarak belirlemiştir.

Uyuşmazlık, bir savunma dilekçesindeki değerlendirmenin kişisel veri olarak düzeltilip silinip silinemeyeceğine ve belediyenin karar süresine uyup uymadığına ilişkindir. İdari karar, uygulanması gereken özel veri koruma hükmüne aykırı bulunduğu için kaldırılmıştır. Daire bununla birlikte söz konusu ifadenin düzeltme hakkıyla değiştirilebilecek nitelikte olmadığı sonucuna vararak talebi kendisi reddetmiştir. Belediyenin altı günlük gecikmesi için 138 avro ödemesi gerektiği de belirlenmiştir. Raad van State İdari Yargı Dairesi, üst derece başvurusunu kabul edip idari kararları kaldırmış, ancak düzeltme talebini esastan reddetmiş ve belediyenin ödeyeceği gecikme tutarını 138 avro olarak belirlemiştir.

Karar metni