Amsterdam İlk Derece Mahkemesi

Yayımlanmamış kitapta isim ve kaynak kullanımının önlenmesi

Yargı kararı

Karar referansı ECLI:NL:RBAMS:2023:4466
Hukuk düzeni Hollanda
Tarih 13.07.2023

Türkçe özet

Hukuki mesele

Henüz yayımlanmamış bir kitapta kişilerin isimlerinin ve belirli kaynakların kullanılmasının önceden yasaklanıp yasaklanamayacağı, ifade özgürlüğü ile özel hayatın korunması arasındaki denge bakımından incelenmiştir.

Sonuç

Amsterdam Bölge Mahkemesi ihtiyati tedbir hakimi, istenen yayın yasaklarını reddetmiş ve davacıları yargılama giderlerini ödemeye mahkum etmiştir.

Henüz yayımlanmamış bir kitapta kişilerin isimlerinin ve belirli kaynakların kullanılmasının önceden yasaklanıp yasaklanamayacağı incelenmiştir. Kitap, uzun süredir aydınlatılamayan bir kaybolma olayı gibi kamuoyunu ilgilendiren bir konuya ilişkindir. Mahkeme, olası üçüncü kişi tepkilerinin yayını baştan hukuka aykırı kılmadığını ve isim ya da kaynak kullanımının hukuka uygunluğunun bağlama göre değerlendirilmesi gerektiğini belirtmiştir. Ses kayıtları ile özel dedektif dosyasındaki bilgilerin kullanılmasının da tek başına önleyici müdahaleyi haklı göstermediği kabul edilmiştir. Amsterdam Bölge Mahkemesi ihtiyati tedbir hakimi, talep edilen yasakları reddetmiş ve davacıları yargılama giderlerini ödemeye mahkum etmiştir.

Karar metni