Güncelliği Teyit Edilmeyen Şikayetin Kapatılması

EDPBI:SE:OSS:D:2025:1801 — SE SA final decision (Article 12 (Transparent information, communication and modalities for the exercise of the rights of the data subject), Article 13 (Information to be provided where personal data are collected from the data subject), Article 14 (Information to be provided where personal data have not been obtained from the data subject))

Türkçe özet

Hukuki mesele

Başvurucuya ulaşılamaması ve şikayetin güncelliğinin teyit edilememesi karşısında sınır ötesi şikayetin incelenmesine devam edilip edilmeyeceği değerlendirilmiştir.

Sonuç

İsveç Veri Koruma Otoritesi, şikayetin halen güncel olduğunu gösteren bir neden bulunmadığı için dosyayı kapatmıştır. Bavyera Veri Koruma Otoritesi de bu taslağı nihai karar olarak benimseyerek şikayeti reddetmiştir.

Sınır ötesi şikayetin güncelliğinin teyit edilememesi, denetim makamının incelemeye devam edip etmeyeceği sorununu doğurmuştur. İsveç Veri Koruma Otoritesi, başvurucudan şikayetin halen geçerli olup olmadığını bildirmesini istemiştir. Alman makamının iki posta ve bir e-posta girişimine rağmen başvurucudan yanıt alınamamıştır. İsveç makamı dosyayı kapatmış, Bavyera Veri Koruma Otoritesi de taslağı nihai karar olarak benimseyerek şikayeti reddetmiştir.

Karar metni

BAYERISCHES LANDESAMT FÜR DATENSCHUTZAUFSICHT
Data Protection Authority of Bavaria for the Private Sector

________________________________________________________________________________________________________

Our reference: LDA-1085.1-10890/19-F
Reference Sweden: IMY-2024-17491
IMI Art. 61: 117138
IMI draft decision: 776936

Controller:

On the basis of the draft decision of the Swedish Integritetsskyddsmyndigheten (SE DPA) No. 776936, the
Data Protection Authority of Bavaria for the Private Sector (BayLDA) pursuant to Article 60(8) of the GDPR
issues the following

Final Decision:

The complaint is rejected.

Justification:

The complaint was received by the BayLDA on 29 July 2019 and was forwarded via IMI to the SE DPA as
the lead data protection supervisory authority for the controller.

In May 2025 the SE DPA submitted the draft decision no. 776936 to the concerned supervisory authorities
with the following contents:

Decision of the Swedish Authority for Privacy Protection

The Swedish Data Protection Authority (IMY) has received a complaint from you against . The com-
plaint has been transmitted to us by the supervisory authority of the country where you lodged your complaint
(Germany) in accordance with the provisions of the Regulation on cooperation in cross-border processing. IMY
has handled the complaint as lead supervisory authority under Article 56 GDPR.

IMY shall process complaints about incorrect processing of personal data and, where appropriate, investigate the
subject matter of the complaint (Article 57(1)(f) GDPR, usually abbreviated GDPR).

On 31 January 2025, IMY asked the German Data Protection Authority to forward a letter to you. The letter asked
whether your complaint was still relevant. You were informed that a failure to reply within the two-week deadline
could lead to the closure of the case by IMY.

The German Data Protection Authority has tried to contact you by post on two occasions but the letters have not
been delivered successfully. They have also tried to contact you once by email but have not received a response.
In the light of the above, IMY finds no reason to believe that the complaint is still relevant and therefore no reason
to investigate the complaint further.

Case closed.

As the concerned supervisory authorities (including BayLDA) did not object to this draft decision, the
BayLDA hereby adopts this draft decision as final decision in accordance with Article 60(8) of the GDPR.

Ansbach, 13.06.2025