Oost-Brabant İlk Derece Mahkemesi

Tanık Bilgilerinin Sınırlı İbrazı

Yargı kararı

Karar referansı gdprhub/rb-oost-brabant-330362-ha-za-18-88
Hukuk düzeni Hollanda
Tarih 18.11.2020

Rb. Oost-Brabant - 330362 HA ZA 18-88

Türkçe özet

Hukuki mesele

Ana davada dinlenecek tanıkların adres ve doğum tarihlerinin belge ibrazı yoluyla açıklanması, GDPR'ın 6'ncı maddesi uyarınca menfaat dengesi gözetildiğinde gerekli ve ölçülü müdür?

Sonuç

Oost-Brabant Bölge Mahkemesi, Hotel Gaming'in iki tanığa ait güncel ücret belgelerini yalnızca ad, adres ve doğum tarihleri görünür biçimde yedi gün içinde davacının avukatına vermesine karar vermiştir.

Uyuşmazlık, ana davada dinlenecek iki tanığın adres ve doğum tarihlerinin belge ibrazı yoluyla açıklanıp açıklanamayacağına ilişkindir. Mahkeme, tanıkların usulüne uygun çağrılmasındaki menfaat ile kişisel verilerin korunması menfaatini GDPR'ın 6'ncı maddesi çerçevesinde dengelemiştir. Ücret belgelerindeki diğer bilgilerin karartılması, açıklamayı gerekli verilerle sınırlayan uygun bir güvence olarak kabul edilmiştir. Oost-Brabant Bölge Mahkemesi, belgelerin yedi gün içinde verilmesine ve gecikme halinde günlük 1.000 avro olmak üzere en çok 25.000 avro zorlayıcı para ödenmesine karar vermiştir.

Karar metni