Hollanda Yüksek İdare Mahkemesi

İdari Görüşteki Kişisel Verinin Düzeltilmesi

Yargı kararı

Karar referansı ECLI:NL:RVS:2023:3145
Hukuk düzeni Hollanda
Tarih 16.08.2023

Türkçe özet

Hukuki mesele

İdari bir görüşte yer alan mali duruma ilişkin ifadenin bağlam eklenerek değiştirilmesi, GDPR'ın 16'ncı maddesindeki düzeltme ve tamamlama hakkı kapsamında mıdır?

Sonuç

Danıştay İdari Yargı Dairesi, temyiz başvurusunu kabul ederek ilk derece kararı ile itiraz kararını iptal etmiş, ancak düzeltme talebine yönelik itirazı esastan reddetmiştir.

Uyuşmazlık, bir yardım başvurusuna ilişkin idari görüşte geçen mali durum ifadesinin bağlam eklenerek değiştirilmesi talebine ilişkindir. Daire, ifadenin başvurucuya ilişkin kişisel veri olduğunu ve talebe verilen yanıtın idari karar niteliği taşıdığını kabul etmiştir. Bununla birlikte GDPR'ın 16'ncı maddesinin metinleri genel olarak yeniden yazdırma hakkı vermediği ve istenen değişikliğin kişisel veriyi tamamlamaktan çok içerik değişikliği olduğu değerlendirilmiştir. Danıştay İdari Yargı Dairesi, usul yönünden temyizi kabul etmiş, ancak düzeltme talebine yönelik itirazı esastan reddetmiştir.

Karar metni