Hollanda Yüksek Mahkemesi

Ceza Kararı Haberinde Kişisel Verilerin Açıklanması

Yargı kararı

Karar referansı ECLI:NL:HR:2025:1980
Hukuk düzeni Hollanda
Tarih 19.12.2025

Türkçe özet

Hukuki mesele

Bir mahkemenin ceza kararına ilişkin haber metninde kişiyi ve çocuğunu belirlenebilir kılan verileri yayımlaması GDPR'nin hukuki dayanak, veri minimizasyonu ve ölçülülük koşullarına uygun mudur?

Sonuç

Hollanda Yüksek Mahkemesi, haberin ilgili kişiye bağlanamayacak biçimde yayımlanabileceğini belirleyerek şikayeti belirtilen yönleriyle haklı bulmuştur. Mahkeme yönetiminin haberi kaldıracağı veya karara uygun biçimde değiştireceği kabul edilmiştir.

Bir ceza kararı hakkındaki haberde kişisel verilerin açıklanmasının gerekliliği ve ölçülülüğü incelenmiştir. Haber metnindeki bilgilerin bütünü ilgili kişi bakımından damgalayıcı ve onu belirlenebilir kılacak nitelikte bulunmuştur. Aynı kamusal bilgilendirme amacı kişiye bağlanamayan bir metinle sağlanabileceğinden işlemenin gerekli olmadığı ve GDPR'nin 6. maddesindeki dayanağa sahip bulunmadığı değerlendirilmiştir. Hollanda Yüksek Mahkemesi şikayeti haklı bulmuş ve mahkeme yönetiminin haberi kaldıracağı veya uygun biçimde değiştireceği sonucuna dayanmıştır.

Karar metni