Almanya Federal Vergi Mahkemesi

Vergi dosyasında belge kopyalarına erişim

Yargı kararı

Karar referansı ECLI:DE:BFH:2024:U.120324.IXR35.21.0
Hukuk düzeni Almanya
Tarih 12.03.2024

Anwendung der DSGVO im Bereich der Steuerverwaltung; Voraussetzungen und Reichweite des Auskunftsanspruchs nach Art. 15 DSGVO

Türkçe özet

Hukuki mesele

Vergi idaresinden GDPR m.15 uyarınca bilgi isteyen kişinin dosyadaki belgelerin kopyalarını da isteme hakkı bulunup bulunmadığı ve talebin aşırı olduğunun hangi şartlarda ileri sürülebileceği incelenmiştir.

Sonuç

Belge kopyalarının ancak veri koruma haklarının etkili kullanımı için gerekli olduğunda verilmesi gerektiği belirtilmiş, alt derece kararı kaldırılarak dosya yeniden incelemeye gönderilmiştir.

Başvurucu, vergi idaresinin kendisi hakkında işlediği verilere ve dosyadaki belgelerin kopyalarına erişmek istemiştir. Federal Vergi Mahkemesi, GDPR'ın vergi idaresindeki kağıt ve elektronik işlemlere, verginin birlik hukukuyla uyumlaştırılmış olup olmadığına bakılmaksızın uygulanacağını kabul etmiştir. GDPR m.15/3'ün her belgenin kopyasını isteme konusunda bağımsız bir hak vermediği, kopyanın ancak veri koruma haklarının etkili kullanımı için vazgeçilmez olduğu ölçüde sağlanacağı belirtilmiştir. İdare talebin açıkça dayanaksız veya aşırı olduğunu ileri sürüp kanıtlamadığından alt derece kararı kaldırılmış ve dosya yeniden incelemeye gönderilmiştir.

Karar metni