Hollanda Yüksek İdare Mahkemesi

FSV Kaydında Tazminat İsteminin Uyuşmazlık Kapsamını Aşması

Yargı kararı

Karar referansı ECLI:NL:RVS:2025:5891
Hukuk düzeni Hollanda
Tarih 10.12.2025

Türkçe özet

Hukuki mesele

İlk derece mahkemesi, Maliye Bakanının henüz karar vermediği GDPR'nin 82. maddesine dayalı tazminat istemini reddederek uyuşmazlığın kapsamını aşmış mıdır?

Sonuç

Danıştay İdari Yargı Dairesi, üst başvuruyu kabul etmiş, ilk derece kararını tazminat isteminin reddine ilişkin kısmı yönünden kaldırmış ve Maliye Bakanına itiraz hakkında on iki hafta içinde yeni karar vermesini emretmiştir.

Uyuşmazlık, ilk derece mahkemesinin Bakanın henüz karara bağlamadığı FSV kaynaklı tazminat istemini reddederek uyuşmazlığın kapsamını aşıp aşmadığıdır. Bakanın 29 Temmuz 2023 tarihli yazısı, tazminat istemini değil, mevzuat dışı politika kapsamında mali ödeme yapılmamasını karara bağlamıştır. Bu nedenle ilk derece mahkemesinin tazminat istemi hakkında hüküm kurması uyuşmazlığın kapsamını aşmıştır. Danıştay İdari Yargı Dairesi, kararı bu yönden kaldırmış ve Bakana itiraz hakkında on iki hafta içinde yeni karar vermesini emretmiştir.

Karar metni