Den Haag İstinaf Mahkemesi

Aile Dosyalarının Silinmesinde Özel Başvuru Yolu

Yargı kararı

Karar referansı ECLI:NL:GHDHA:2021:2343
Hukuk düzeni Hollanda
Tarih 19.10.2021

Türkçe özet

Hukuki mesele

Ebeveynlerin Veilig Thuis tarafından yürütülen izlemenin sona erdirilmesi ile aileye ilişkin dosyaların kapatılması ve silinmesi taleplerini ihtiyati yargılama yoluyla ileri sürüp süremeyeceği incelenmiştir.

Sonuç

Lahey İstinaf Mahkemesi ilk derece kararını kısmen kaldırarak ebeveynlerin taleplerini kabul edilemez bulmuş ve onları 4.659 avro yargılama giderine mahkum etmiştir.

Uyuşmazlık, ebeveynlerin Veilig Thuis tarafından yürütülen izlemenin sona erdirilmesi ile aileye ilişkin dosyaların kapatılması ve silinmesi taleplerini ihtiyati yargılama yoluyla ileri sürüp süremeyeceğine ilişkindir. Mahkeme, dosyaların silinmesi talebinde UAVG'nin 35 inci maddesindeki özel dilekçe yolunun izlenmesi gerektiğini ve bu yola yeniden başvurulabileceğini belirtmiştir. Dosyanın daha sonra yeniden açılmış olması bu başvuru yolunu ortadan kaldırmamıştır. Lahey İstinaf Mahkemesi talepleri kabul edilemez bulmuş ve ebeveynleri 4659 avro yargılama giderine mahkum etmiştir.

Karar metni