Avrupa İnsan Hakları Mahkemesi

Çevrimiçi Haber Arşivinde İndeksten Çıkarma

Yargı kararı

Karar referansı ECLI:CE:ECHR:2021:1125JUD007741916
Hukuk düzeni Avrupa Konseyi
Tarih 25.11.2021

CASE OF BIANCARDI v. ITALY

Türkçe özet

Hukuki mesele

Özel kişilere ilişkin ceza soruşturmasını konu alan güncelliğini yitirmiş bir haberin, talebe rağmen arama motorlarında erişilebilir tutulması nedeniyle editörün hukuki sorumluluğuna karar verilmesinin ifade özgürlüğünü ihlal edip etmediği incelenmiştir.

Sonuç

Avrupa İnsan Hakları Mahkemesi, ulusal makamların ifade özgürlüğü ile özel hayata saygı hakkı arasında adil denge kurduğuna ve Sözleşme'nin 10. maddesinin ihlal edilmediğine oy birliğiyle karar vermiştir.

Güncelliğini yitirmiş bir ceza soruşturması haberinin, ilgili kişinin talebine rağmen arama motorları üzerinden kolayca erişilebilir tutulması nedeniyle editörün sorumlu tutulmasının ifade özgürlüğünü ihlal edip etmediği incelenmiştir. Haber, indeksten çıkarma talebinden sonra sekiz ay boyunca erişilebilir kalmış ve yargılamaya ilişkin hassas bilgiler içermiştir. Ulusal mahkemeler editörü hukuki sorumluluk altında bırakmış ve her bir davacı için 5.000 avro manevi tazminata hükmetmiştir. Avrupa İnsan Hakları Mahkemesi, haberin internetten kaldırılmasının veya anonimleştirilmesinin istenmediğini ve yaptırımın aşırı olmadığını dikkate alarak Sözleşme'nin 10'uncu maddesinin ihlal edilmediğine oy birliğiyle karar vermiştir.

Karar metni