Midden-Nederland İlk Derece Mahkemesi

Erişim Kopyasında Üçüncü Kişi Verilerinin Karartılması

Yargı kararı

Karar referansı ECLI:NL:RBMNE:2024:5067
Hukuk düzeni Hollanda
Tarih 22.08.2024

Türkçe özet

Hukuki mesele

Erişim hakkı kapsamında verilen belgelerde başvurucunun kendi verileri yerine üçüncü kişilerin ad ve verilerinin karartılması gerekip gerekmediği ve ret gerekçesinin yeterli olup olmadığı incelenmiştir.

Sonuç

Orta Hollanda Bölge Mahkemesi, polis teşkilatı yöneticisine kararlarındaki gerekçe eksikliğini sekiz hafta içinde giderme imkanı tanımıştır. Bu imkandan yararlanılıp yararlanılmayacağının iki hafta içinde bildirilmesine ve diğer hususların nihai karara bırakılmasına hükmedilmiştir.

Erişim kopyasında başvurucunun kendi verileri ile üçüncü kişilerin verilerinden hangilerinin karartılabileceği incelenmiştir. Mahkeme, başkalarının haklarını korumak için başvurucuya ait pasajların değil üçüncü kişilerin ad ve kişisel verilerinin karartılması gerektiğini belirtmiştir. Ret dayanağının değiştirilmesi ve her pasaj için gereklilik ile ölçülülüğün açıklanmaması gerekçe eksikliği oluşturmuştur. Orta Hollanda Bölge Mahkemesi eksikliğin sekiz haftada giderilmesine ve bu imkanın kullanılıp kullanılmayacağının iki haftada bildirilmesine karar vermiştir.

Karar metni