Midden-Nederland İlk Derece Mahkemesi

Kişisel Verilere Erişimde Denetlenebilir Özet

Yargı kararı

Karar referansı ECLI:NL:RBMNE:2021:1703
Hukuk düzeni Hollanda
Tarih 26.04.2021

Türkçe özet

Hukuki mesele

Kişisel veri erişiminde belgelerin bütünü yerine denetlenebilir bir özet sunulmasının yeterliliği ile tek bir belgede işlenen verilerin açıklanmamasının gerekçelendirme bakımından sonucu ele alınmıştır.

Sonuç

Rechtbank Midden Nederland, 14 Eylül 2020 tarihli kararı bir belgede hangi kişisel verilerin işlendiği açıklanmadığı için kısmen iptal etmiş, yeni karar alınmasını emretmiş ve 19 Aralık 2019 tarihli karara karşı başvuruyu kabul edilemez bulmuştur.

Mahkeme, kişisel verilere erişim hakkının belgelerin tamamının verilmesini değil, verilerin denetlenebilir bir özetle bildirilmesini gerektirdiğini belirtmiştir. Arama yükümlülüğünün yerine getirildiğini kabul etmiş, ancak bir belgede hangi verilerin işlendiğinin açıklanmadığını saptamıştır. Başvurunun ilk aşamada yeterince açık olmaması nedeniyle zamanında karar verilmemesine dayalı ödeme talebini kabul etmemiştir. Bu nedenle 14 Eylül 2020 tarihli kararı kısmen iptal etmiş ve dört hafta içinde yeni karar verilmesini istemiştir.

Karar metni