Gelderland İlk Derece Mahkemesi

Üçüncü Kişinin Dosyaya Erişiminde Menfaat Dengesi

Yargı kararı

Karar referansı ECLI:NL:RBGEL:2026:1698
Hukuk düzeni Hollanda
Tarih 06.03.2026

Türkçe özet

Hukuki mesele

Üçüncü kişinin dosyaya erişim talebi karara bağlanırken başvurucu ile ailesinin kişisel verileri için belge bazında yeterli menfaat değerlendirmesi yapılıp yapılmadığı incelenmiştir.

Sonuç

Gelderland Bölge Mahkemesi, kararı iptal etmiş ve Bakana altı hafta içinde yeni karar vermesini, 2.335 avro yargılama gideri ile 187 avro harcı ödemesini emretmiştir.

Üçüncü kişinin dosyaya erişim talebi karara bağlanırken başvurucu ile ailesinin kişisel verileri için belge bazında yeterli menfaat değerlendirmesi yapılıp yapılmadığı incelenmiştir. İdare yalnız kişisel veri içeren belgeleri vermeme, iç içe geçmiş verileri ise karartma biçiminde genel bir yaklaşım benimsemiştir. Mahkeme, her belgenin türü ve içerdiği veriler dikkate alınarak ayrı denge kurulması gerektiğini, ayrıca zaten bilinen adların karartılmasının anlamının da değerlendirilmediğini belirlemiştir. Gelderland Bölge Mahkemesi, kararı iptal etmiş ve Bakana altı hafta içinde yeni karar vermesini, giderler ile harcı ödemesini emretmiştir.

Karar metni