Lahey İlk Derece Mahkemesi

Kişisel Verilere Erişimde Özet Sunulması

Yargı kararı

Karar referansı ECLI:NL:RBDHA:2018:14303
Hukuk düzeni Hollanda
Tarih 16.11.2018

Türkçe özet

Hukuki mesele

Kişisel Verilerin Korunması Kanunu kapsamındaki erişim talebine özgün belgeler yerine anlaşılır bir veri özeti verilmesi yeterli midir ve tazminat koşulları oluşmuş mudur?

Sonuç

Lahey Bölge Mahkemesi başvuruyu ve 25.000 avroluk tazminat talebini reddetmiştir.

Kişisel Verilerin Korunması Kanunu kapsamındaki erişim talebine özgün belgeler yerine veri özeti verilmesinin yeterli olup olmadığı incelenmiştir. Belediye, iç yazışmalar dahil bulunan kişisel verileri, işleme amaçlarını, kullanıcıları, hukuki dayanağı ve veri kaynaklarını gösteren bir liste sunmuştur. Mahkeme, bu anlaşılır özetin verilerin doğruluğunu ve işlemenin hukuka uygunluğunu denetlemeye elverişli olduğunu, bu nedenle belge kopyalarının verilmesinin gerekmediğini kabul etmiştir. Lahey Bölge Mahkemesi başvuruyu ve hukuka aykırı işlem bulunmadığı için 25.000 avroluk tazminat talebini reddetmiştir.

Karar metni