Amsterdam İlk Derece Mahkemesi

Erişim Hakkında Özet Tablo ve Makul Süre

Yargı kararı

Karar referansı ECLI:NL:RBAMS:2024:6515
Hukuk düzeni Hollanda
Tarih 24.09.2024

Türkçe özet

Hukuki mesele

Kişisel verilere erişim talebi üzerine yapılan aramanın ve verilerin özet tabloyla sunulmasının yeterli olup olmadığı ile yargılamadaki makul süre aşımının sonuçları değerlendirilmiştir.

Sonuç

Amsterdam İlk Derece Mahkemesi, süresinde karar verilmemesine ilişkin başvuruyu kabul edilemez, esas ve ek kararlara yönelik başvuruları ise dayanaksız bulmuştur. Hollanda Devleti başvurucuya 3.000 avro manevi tazminat ödemeye, idari makam da 178 avro yargı harcını iade etmeye mahkum edilmiştir.

Uyuşmazlık, kişisel verilere erişim talebi üzerine yapılan aramanın ve verilerin özet tabloyla sunulmasının yeterli olup olmadığına ilişkindir. Mahkeme, başvurucunun aramanın eksik veya yanlış yapıldığını gösteren somut bir dayanak ortaya koyamadığını belirlemiştir. Verilerin işlendiği bağlamı, kaynaklarını ve alıcılarını gösteren tablonun erişim hakkının amacını karşıladığı kabul edilmiştir. İki yıllık makul sürenin iki yıl yedi ay aşılması nedeniyle Hollanda Devletinin 3.000 avro manevi tazminat ödemesine karar verilmiştir. Amsterdam İlk Derece Mahkemesi, süresinde karar verilmemesine ilişkin başvuruyu kabul edilemez, esas ve ek kararlara yönelik başvuruları ise dayanaksız bulmuş ve idari makama 178 avro yargı harcını iade yükümlülüğü getirmiştir.

Karar metni