Amsterdam İstinaf Mahkemesi

İçerik denetimi notlarına erişimde ticari sır sınırı

Yargı kararı

Karar referansı ECLI:NL:GHAMS:2026:961
Hukuk düzeni Hollanda
Tarih 14.04.2026

Türkçe özet

Hukuki mesele

X hesabına uygulanan kısıtlamaya ilişkin içerik denetimi notlarının GDPR'nin 15. maddesi uyarınca açıklanması ile şirketin ticari sırlarının korunması arasındaki dengenin nasıl kurulacağı incelenmiştir.

Sonuç

Amsterdam İstinaf Mahkemesi, ilk derece kararını yalnız X çalışanlarının adları ile işlemlerin saat, dakika ve saniye bilgilerinin karartılmasına izin verecek ölçüde değiştirmiş ve diğer verilerin açıklanması yükümlülüğünü onamıştır.

X hesabına getirilen kısıtlamaya ilişkin içerik denetimi notlarına erişimin ticari sır gerekçesiyle sınırlandırılıp sınırlandırılamayacağı incelenmiştir. X, Guano Notes olarak adlandırılan kayıtların tamamının açıklanmasının ticari sırlarını açığa çıkaracağını savunmuştur. Mahkeme, ticari sır iddiasının erişim hakkını bütünüyle ortadan kaldırmadığını değerlendirmiştir. Yalnız çalışan adları ile işlemlerin kesin zaman bilgilerinin korunmasının tarafların hakları arasında uygun denge sağlayacağı kabul edilmiştir. Amsterdam İstinaf Mahkemesi, bu bilgilerin karartılmasına izin vererek diğer verilerin açıklanması yükümlülüğünü onamıştır.

Karar metni