Amsterdam İstinaf Mahkemesi

Gizli Verilerin Mahkemece İncelenmesi

Yargı kararı

Karar referansı ECLI:NL:GHAMS:2025:2667
Hukuk düzeni Hollanda
Tarih 07.10.2025

Türkçe özet

Hukuki mesele

Bir tarafın, diğer tarafa sunulan verilerin gizliliğini korumak amacıyla bir ifşa yasağı talep edip edemeyeceği sorunu incelenmiştir.

Sonuç

Mahkeme, ifşa yasağı talebini reddetmiş ve yalnızca mahkemenin verilerin tam halini incelemesine karar vermiştir.

X, [geïntimeerde]'ye karşı açtığı davada, ticari sır niteliğindeki verilerin ifşa edilmemesi için mededelingenverbod talep etmiştir. Mahkeme, verilerin ticari sır içerip içermediğinin belirsiz olduğunu ve tarafların menfaatlerinin dengelenmesi gerektiğini değerlendirmiştir. Bu nedenle, ifşa yasağı yerine, verilerin yalnızca mahkemece incelenmesine karar vermiştir. Mahkeme, X'in verilerin tam halini ve açıklayıcı bir toplantıyı sunmasını beklemiştir.

Karar metni